DANTE, EL GIGANTE / DANTE, LE GÉANT

El pasado viernes en nuestro habitual Viernes en la Biblioteca, tuvimos la gran suerte de disfrutar de un emotivo cuento:  Dante, el gigante/ Dante, the giant / Dante, le géant/ Dante, der riese
Fue contado a dos voces, por las profesoras, Ángeles, que lo narró en español y Sara, que lo hizo en francés.  
La técnica usada se denomina Kamishibai. Se trata de una técnica japonesa en la que se usa una caja a manera de "teatrillo" donde se van mostrando las imágenes del cuento. En la parte de atrás de cada una, aparece escrito el texto que se va leyendo a medida que van pasando las láminas. 
Esta manera de contar cuentos crea un ambiente íntimo y cercano que permite llegar fácilmente al público. Los contadores de cuentos japoneses trasladaban los kamishibais en sus bicicletas, con las que iban desplazándose de pueblo en pueblo.

En nuestra Biblioteca también se creó un ambiente íntimo, pues un pequeño foco iluminaba las láminas mientras las voces de Ángeles y Sara nos invitaban a conocer las peripecias de este Gigante.
                                         
Así nos enteramos cómo los habitantes del lugar protestaban por las cosas que hacía Dante y no fueron de darse cuenta del daño  que ellos provocaban al Medio Ambiente con cada uno de sus actos.
Si queréis ver un pequeño trailer de este emocionante cuento, pinchad sobre la imagen.

Le Loup qui voulait faire le tour du monde

Un nuevo amigo nos ha visitado: le Loup. ¿Sabéis quién es? Efectivamente, nuestro conocido Lobo.

Pero es un lobo francés.  Nos lo ha traído Thomas Vautrin, el papá de Léa Vautrin Gálvez, de Infantil.

En este cuento, le Loup,  decide salir de viaje alrededor del mundo a fin de evitar el aburrimiento. En cada ciudad visita los monumentos más importantes. En París la Tour Eiffel; en Londres el Palacio de Buckingham; en Italia se pasa el tiempo comiendo pizza y helados... Visita muchos otros países y ciudades: Egipto,  Kenia,  Madagascar, Nepal,  China, Australia, Río de Janeiro, Nueva York... En cada uno de ellos vive experiencias emocionantes.

Si quieréis conocer más aventuras de este Loup, las encontraréis en otros libros de la misma autora e ilustradora: Orianne Lallemand y Eléonore Thuillier. Estos son algunos.

Tal vez no hayamos conseguido comprender todos los detalles de la historia, pues Thomas lo ha contado en francés, pero hemos seguido con mucha atención los detalles de la narración y las ilustraciones del libro. Hemos disfrutado del sonido de esta bonita lengua y nos hemos acercado a la entonación y pronunciación de las palabras y expresiones más conocidas. Ha sido muy ameno.

Esperamos ver a Thomas y a nuestro amigo le Loup de nuevo por aquí.

¡Gracias Thomas!